普象-让好设计发光

Galaxy Z Flip3
Smartphone

The Samsung Galaxy Z Flip3 is a water-resistant foldable smartphone with a flexible display. It provides the viewing experience of a regular smartphone but folds in half for convenient pocketing. The rounded contour is aesthetically pleasing and ensures a stable grip, and the 1.9-inch cover display makes it possible to check information and control the device without unfolding and to personalize the device by adding a cover face and wallpaper. The display is boldly placed on the cover like a color block and completes the device’s iconic design.

Galaxy Z Flip 3 是一款使用柔性显示屏的防水可折叠智能手机。当它完全展开时，用户可以获得与普通手机一样的观看体验；但它可以对折，方便放入口袋。机身的圆角轮廓设计带来愉悦的审美体验，并确保握持的稳定性。在不展开手机的情况下，可以通过 1.9 英寸的外屏查看信息和控制设备，还可以个性化设置设备封面和墙纸。显示屏大胆设计于手机外壳处，起到和色块一样的装饰效果，成为了 Galaxy Z Flip 3 的标志性设计。

iF GOLD STATEMENT
Nowadays, most consumer electronics use similar materials and production technology. Therefore, the core design principles of proportionality, balance, and user experience have become more important than ever. The Samsung Galaxy Z Flip3 exemplifies this, with a design that revives the ultra-convenient flip phone without sacrificing the features of a smartphone.

评委评语
如今，大多数电子消费产品都使用类似的材料和生产技术。因此，我们比以往更加注重比例、平衡和用户体验方面所体现的核心设计原则。三星 Galaxy Z Flip3 就是一个最佳例证，它的设计在不牺牲智能手机功能的前提下，让极度便捷的翻盖手机重返市场。

Client / Manufacturer
Samsung Electronics Co., Ltd.

Designer
Samsung Electronics Co., Ltd.

查看更多信息