普象-让好设计发光

Apple Watch FineWoven Magnetic li-nk
Apple Watch FineWoven Magnetic li-nk

The Magnetic li-nk with FineWoven elegantly wraps around the wrist and magically attaches with molded magnets that gently flex to help maintain security and comfort throughout the day. Made from a durable microtwill, the FineWoven material has a soft, suedelike feel. It was also designed with the earth in mind - made from 68% post-consumer recycled content and significantly reduces carbon emissions compared to leather.

精织斜纹磁力链式表带可优雅环绕于腕间，通过可轻度弯曲的模制磁体巧妙吸附固定，有助于在日常全天佩戴时保持稳固舒适。精织斜纹材料以耐用的超细斜纹纤维制成，具有麂皮绒般的柔软触感。此材料的设计着眼于地球环境，消费后回收成分占比达 68%，碳排放量较皮革材料显著减少。

iF GOLD STATEMENT
Apple has done it again! This sleek and elegant design is so deceptively simple, it could only have come from a company with a rich history of groundbreaking design. Just as the scrolling wheel on the original iPod forever changed the way we interact with devices, this watch strap focuses on the essentials – safety & comfort – and then rethinks how to get there.

评委评语
Apple 再度达到非凡成就！此设计利落优雅，看似简单，实则不凡，唯有拥有悠久突破性设计史的企业方可有此成就。原版 iPod 上的转轮彻底改变了我们与设备的交互方式，这款表带亦是如此。它重点关注安全性与舒适度这两大基本要素，同时重新思考和调整如何实现目标。

Client / Manufacturer
Apple, Inc.
Cupertino, US

Design
Apple
Cupertino, CA, US
Apple Design Team


查看更多信息